Les définitions des mots
"techniques" employés dans les différentes pages
du site se trouvent ici. Les mots sont classés par ordre
alphabétique.
ABR : Average Bitrate : bitrate moyen.
le bitrate sera plus
élevé pour les parties de la chanson qui
demandent un bitrate élevé et moins
élevé pour les autres parties. Ainsi, l'ABR
permet d'obtenir un fichier de meilleure qualité que le CBR.
adresse
ip
: (ip = internet protocol).
Elle permet d'identifier un ordinateur sur internet. Elle se
présente sous la forme 123.105.87.13 (c'est un exemple). La
valeur d'un nombre est comprise entre 0 et 255. Tutorial
connaître son adresse IP
adware : logiciel qui contient
un bandeau publicitaire.
barre de surf
: des sites défilent dans votre navigateur toutes les 10
secondes environ. Plus vous voyez de sites et plus votre site est vu :
cela a pour effet d'augmenter votre trafic rapidement, mais il faut
bien avoir à l'esprit que ce ne sont que des visites
artificielles sur votre site : les internautes visitent votre site
quelques secondes uniquement pour que leur site soit visité
et non parce qu'ils sont intéressés par votre
site. De plus ces barres de surf peuvent tourner sans même
qu'il y ait une personne devant son ordinateur ou alors dans une
fenêtre du navigateur pendant que l'internaute surfe dans une
autre fenêtre. Bref ce sont des visiteurs fantômes
qui ne servent qu'à avoir quelques dizaines de visiteurs de
plus dans vos statistiques mais pas dans la
réalité.Le site
de barre de surf le plus connu est autovisiteur.
bin : extension de
fichier-image. Il est toujours couplé à un .cue
qui contient les informations nécessaires à la
gravure. Tutorial
graver un fichier bin avec Nero
bitrate : bande passante
occupée par un signal numérique après
sa compression (en Kbits/s)
Bivx : divx
avec deux bandes son. Ce format permet ainsi de regarder un film
tantôt dans une langue, tantôt dans une autre. Tutorial créer un Bivx
CBR : Constant Bitrate :
bitrate constant. Le bitrate sera le même tout au long de la
chanson.
CDDB : (CD Data Base). C'est
une base de données contenant les titres des
chansons, les noms des artistes.
client
ftp : logiciel permettant le transfert de fichiers
(en upload et en download) suivant le protocole ftp.
Vous pouvez ainsi grâce au client ftp
télécharger des fichiers qui se trouvent sur un
serveur ftp ou uploader des fichiers pour par exemple mettre un site en
ligne. Tutoriaux clients ftp (crystal ftp
free, leech ftp, filezilla)
codec : C'est
l'abréviation de COdeur-DECodeur. On dit aussi
algorithme.
Un codec est un programme permettant de compresser et de
décompresser des flux videos ou sonores.
exemple de codec video : divx
exemple de codec audio : MP3
cropping : enlever les bandes
noires horizontales ou latérales d'un film. Cette
opération peut se faire avec VirtualDub
décibel : (dB) :
unité de mesure de l'intensité sonore. Le
décibel suit une progression logarithmique : 3 dB de plus
multiplie par deux l'intensité sonore.
Le bruit d'une conversation est autour de 50 dB, un marteau piqueur
autour de 100 dB
démultiplexer : Dissocier deux
données, par exemple le son d'un Divx et la vidéo
d'un Divx. Peut se faire avec Virtualdub
Effectuer l'opération contraire est multiplexer.
divx : format de compression
video.
downloader :
télécharger un fichier depuis un serveur internet
vers son disque dur (le contraire est uploader).
drag
and drop : glisser/déposer
DVDthèque
: logiciel de gestion d'une collection de DVD : base de données
comportant des informations sur chaque DVD : réalisateur,
année de production... Exemple de DVDthèque : DVD
profiler (logiciel gratuit) Tutorial DVD profiler
encoder : appliquer un
autre format à un fichier à l'aide d'un codec.
firewall : (pare-feu)
logiciel permetantt de contrôler les données qui
entrent et qui sortent d'un ordinateur lorsqu'il est
connecté à internet. L'ordinateur est ainsi plus
en sécurité (en évitant notamment des
attaques de hackers)
freeware : (ou gratuiciel).
Logiciel gratuit.
fréquence
d'échantillonnage : elle est
mesurée en Hz ou KHz. C'est la fréquence
à laquelle un signal audio est converti sous la forme
numérique. Plus la fréquence est
élevée, meilleure la qualité du son
sera, et plus la taille du fichier sera importante.
exemple : l'oreille humaine ne peut percevoir les fréquences
supérieures à 20 KHz
exemple : la fréquence d'échantillonnage d'un son
de qualité téléphonique : 8 KHz
exemple : la fréquence d'échantillonnage d'un CD
audio est de 44,1 KHz
ftp : protocole internet
qui permet de transférer des fichiers plus rapidement
qu'avec le http (dont la fonction principale est le transport de pages
web).
interface
graphique : (GUI pour Graphic User Interface) programme
permettant d'utiliser simplement un autre programme qui lui ne peut
être utilisé qu'en lignes de commande.
kbps : kilobits par seconde. Unité de
mesure de débit dans un transfert de données.
MP3 : (MPeg-1 Layer 3)
format de compression du son, avec perte de qualité. Une
minute de musique correspond environ à 1 Mo.
multiplexer : assembler deux
données, par exemple la vidéo et le son. Cette
opération peut se faire avec Virtualdub
navigateur : (ou browser)
logiciel permettant de surfer sur internet. Quelques navigateurs :
internet explorer, netscape, opéra, firefox
nom
de domaine : chaîne de caractère qui
identifie une adresse ip. Les serveurs DNS (Domain Name
Server ou Domain Name System) assure la conversion des noms de domaine
en adresse ip à l'aide de table de correspondance, sorte de
catalogue.
Exemples de noms de domaine : altavista.com, france2.fr, cestfacile.org
OCR : (Optical Character
Recognition). Reconnaissance optique de caractères. L'OCR
permet de transformer le texte qui est sous forme de fichier image en
texte exploitable dans un traitement de textes.
PDF
: (Portable Document Format = format de document portable).
Format de fichier créé par la
société Adobe. Format compatible avec
quasi tous les systèmes d'exploitation existants (windows,
MacOS, Linux...). Il suffit d'avoir un lecteur de fichiers pdf, le plus
connu : Adobe Acrobat Reader (et gratuit) Tutorial convertir un fichier
word (ou autre) en pdf
peer to peer: (P2P).
Traductions possibles : point à point, poste à
poste, pair à pair. Méthode d'échange
de fichiers d'ordinateur à ordinateur, sans passer par un
serveur central. Exemple de logiciels peer to peer : BitTorrent,
Morpheus, Shareaza, Kazaa, Grokster, iMesh, eDonkey (en partie
puisqu'il existe des serveurs), eMule,WinMX,Filetopia
player : logiciel de lecture
(= lecteur)
Exemples :
un logiciel capable de lire les MP3 comme winamp
un logiciel capable de lire les divx comme Windows Media Player, Playa,
Bsplayer
un logiciel capable de lire des DVD comme Media Player Classic
(gratuit) Tutorial
Media Player Classic
plugin : petit programme qui
apporte de nouvelles fonctionnalités à un
logiciel. On pourrait traduire plugin par ajout, supplément,
greffon.
pop-up : une pop-up est une
fenêtre qui s'ouvre par-dessus les autres,
généralement de plus petite taille. Sur internet,
de nombreuses publicités s'affichent à l'aide de
pop-up.
pop-under : C'est une
fenêtre qui s'ouvre et se place directement en
arrière-plan du site visité.
real
audio : format audio développé par la
société Real. Extensions : .ra ou .ram. Format
utilisé pour une écoute en steaming : en temps
réel sur le web (sans téléchargement
préalable). Pour lire un fichier real audio, il faut le logiciel
(gratuit) Real Player Tutorial convertir un fichier real audio en MP3
serveur
ftp : Un serveur ftp permet de partager
par internet un dossier de son disque dur avec différentes
personnes qu'il est possible de définir. Tutorial
créer un serveur ftp avec ftp serveur
skin : skin signifie peau en
Français. Un skin est un ensemble de fichiers images et
textes qui modifie l'apparence d'un logiciel. Les skins n'apportent
aucune nouvelle fonction : ils rendent juste l'interface du
logiciel plus attrayante en ajoutant des images, modifiant les couleurs
et la forme des boutons. Tutorial créer des
skins winamp Tutorial créer des
skins bsplayer
spyware : (ou espiogiciel ou
logiciel espion). Partie d'un programme qui récolte
des données sur son utilisateur et les transmet à
une tierce personne (par exemple une régie publicitaire).
Les spywares sont présents essentiellement dans les
logiciels gratuits et certains refusent de fonctionner sans leur(s)
spyware(s). Tutorial
supprimer les spywares
Streaming : technique de diffusion de contenus audio ou vidéo en temps réel (pas besoin de téléchargement).
SVCD : format de fichier vidéo lisible sur lecteur dvd de salon. Meilleure qualité que le VCD mais moins que le DVD Tutoriaux SVCD